Werkboek 'Nu woon ik hier' gratis beschikbaar in het Oekraïens 21 maart 2022

Vluchten uit je eigen land heeft grote impact op kinderen, dat zien we nu bij de Oekraïense vluchtelingenkinderen. Weg van alles wat voor hen vertrouwd is en vluchten naar een onbekende omgeving maakt hen kwetsbaar. Ze zien andere dingen, ruiken andere geuren en hebben ineens andere gezichten om zich heen. Belangrijk is dat ze zich verbonden blijven voelen met Oekraïne maar daarnaast ook vertrouwd raken in de nieuwe omgeving. Daarbij helpt het boek ‘Nu woon ik hier’, nu gratis beschikbaar in het Oekraïens.

Het werkboek ‘Nu woon ik hier’ is oorspronkelijk bedoeld voor kinderen die vanuit een ander land naar Nederland verhuizen. Denk aan asielzoekers of immigrantenkinderen. Speciaal voor de Oekraïense vluchtelingenkinderen hebben we dit werkboek vertaald in het Oekraïens. Driestar onderwijsadvies wil zo een bijdrage leveren aan het welzijn van deze kinderen. Het werkboek helpt hen herinneringen een plekje te geven en nieuwe dingen onder woorden te brengen waardoor hun veerkracht wordt vergroot.

Gratis download

De Oekraïense vertaling van ‘Nu woon ik hier’ kun je hier gratis downloaden. De Nederlandse versie van ‘Nu woon ik hier’ koop je in onze webwinkel.

Onderwijs aan vluchtelingenkinderen

Naast dit materiaal is er nog veel meer online materiaal beschikbaar om de Oekraïense kinderen te helpen. Op www.driestar-educatief.nl/oekraïne vind je onder het kopje ‘Tips en lesmateriaal’ meer online materiaal, links, tips en verdere informatie over onderwijs aan vluchtelingenkinderen uit Oekraïne.
 
Heb je vragen over het onderwijs aan vluchtelingenkinderen of eens van gedachten wisselen? Neem dan contact op met Lydia Bor voor meer informatie.

Meer nieuws

    • Hizkia Neuteboom over Wonderlijk gemaakt: ‘De gesprekken in de klas komen echt op gang’

      EBS De Rots in Ede is met Wonderlijk gemaakt gaan werken, omdat het team seksuele vorming op een zorgvuldige en verantwoorde manier een plek wilde geven binnen hun basisschool, geworteld in de waarden van de Bijbel. Leerkracht Hizkia Neuteboom vertelt: ‘De methode sluit goed aan bij onze populatie en bij onze identiteit.’

    • Nieuwe podcast Blij met een boek: gesprekken over kinder- en jeugdboeken

      Voor leerkrachten en ouders is er binnenkort een nieuwe podcast over kinder- en jeugdboeken. De podcast Blij met een boek! is een samenwerking van het lectoraat Geletterdheid van Driestar hogeschool en de Reformatorische Omroep (RO). Onderwijsprofessionals komen aan het woord en nemen een mooi hedendaags jeugdboek mee waar ze over in gesprek gaan. Op dinsdag 7 april om 10.00 uur is de eerste aflevering te beluisteren.

    • Terugkijken: webinar Blij met een boek, maar dan?

      Heb je het webinar 'Blij met een boek, maar dan?' gemist? Dan kun je de aflevering nu terugkijken.

    • Save the date: symposia van Driestar onderwijsadvies in 2026-2027

      Elk jaar organiseert Driestar onderwijsadvies meerdere symposia. In één dag verdiepen we je kennis over een specifiek onderwerp met lezingen, workshops en onderlinge gesprekken. Ontzettend verrijkend! Op welk symposium mogen we jou begroeten? Reserveer de datum alvast in je agenda!

    • Podcast over de kerndoelen burgerschap

      De definitieve conceptkerndoelen voor het burgerschapsonderwijs zijn opgesteld. In een tweedelige podcastserie besteedt de VGS aandacht aan de achtergrond, betekenis en praktische implicaties van deze kerndoelen voor het christelijk-reformatorisch onderwijs.